Код в смысле ключа от замков и дверей следует понимать примерно так же, как ключ, то, что позволяет получать доступ к разным вещам, процессам и так далее.
Код в плане языка обычно символизирует способы взаимодействия. Иногда это может быть непониманием.