Если это автобусная остановка, то смысл примерно такой же, как и для платформы и перрона, — веха или перерыв в каком-либо процессе (см. транспорт).
Остановка сама по себе обычно означает просто остановку или паузу в чём-то (в том числе в процессах). Иногда это может быть призывом остановиться и подумать.
Окончательная остановка трактуется прозрачно: конец чего-то.